Practice Area – Sow Lawyers https://sowlawyer.sn Thu, 25 Sep 2025 12:04:50 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://sowlawyer.sn/wp-content/uploads/2022/07/Logotype-noir-150x150.png Practice Area – Sow Lawyers https://sowlawyer.sn 32 32 DROIT IMMOBILIER & FONCIER https://sowlawyer.sn/practice-area/droit-immobilier-foncier/ Tue, 16 Sep 2025 11:23:50 +0000 https://sowlawyer.sn/?post_type=pxl-practice-area&p=11373

Le cabinet  SOW & Associés offre des services et solutions juridiques pratiques et réactifs à toutes les questions et problématiques liées au secteur de l’immobilier.

Nos avocats interviennent dans différentes affaires immobilières telles que la propriété, la vente, la saisie, l’achat d’immeubles.

Nos clients évoluent dans plusieurs secteurs du domaine de l’immobilier (bailleurs, locataires, locataires, vendeurs, acheteurs, sociétés immobilières). 

Possédant une connaissance approfondie de la procédure contentieuse et du droit foncier local, nos avocats s’engagent à les représenter et à défendre leurs intérêts avec professionnalisme et dévouement à tous les niveaux des juridictions sénégalaises.

Principaux domaines d’intervention

  • Acquisitions et cessions d’immeubles commerciaux
  • Représentations judiciaires
  • Droit foncier
  • Saisie, vente et achat d’immeubles

 

 

]]> BANQUE ET FINANCE https://sowlawyer.sn/practice-area/banque-et-finance/ Mon, 20 Jan 2025 20:51:05 +0000 http://localhost:10016/?post_type=pxl-practice-area&p=10725

  1. BANQUE

Les prêteurs et les emprunteurs sont de plus en plus confrontés à des restrictions sur les prêts de banques étrangères à des sociétés situées dans certaines juridictions. Notre cabinet d’avocats les aide à simplifier ces transactions transfrontalières.

Nous représentons des entreprises et des institutions financières, qu’il s’agisse de prêteurs, d’emprunteurs ou d’agents de crédit, à toutes les étapes de la transaction, de la création à la clôture en passant par la négociation.

A travers  ses avis techniques et pratiques, le cabinet SOW & Associés se veut un partenaire clé pour conseiller les différents acteurs du secteur  sur les questions de réglementation les plus complexes.

2. FINANCEMENT DE PROJET

Le cabinet  SOW & Associés conseille et représente un large éventail d’institutions financières et d’entreprises dans le financement de projets.

Nous avons représenté des clients dans de nombreux projets tels que le financement d’infrastructures portuaires et aéroportuaires, de télécommunication, d’énergies renouvelables, du secteur agroalimentaire.

Forts de leur expérience en financement de projets, les avocats du cabinet SOW & Associés sont en mesure de faciliter la réalisation de grands projets dans la zone OHADA.

Grâce à un audit approfondi de l’emprunteur, notre équipe financière apporte un réel soutien aux institutions financières et aux sociétés de prêt étrangères, leur permettant ainsi d’avoir une vision réaliste de la situation financière, comptable et fiscale de la société à laquelle ils entendent accorder un prêt.

Par une démarche globale, nous fournissons un service intégré sur les aspects fiscaux, comptables, commerciaux, juridiques de la transaction.

Principaux domaines d’intervention

– Audit de la société cible

– Analyser les accords de prêt,

– Analyser les documents de sécurité

– Rapport de diligence raisonnable

– Conseiller sur toute documentation obligatoire

– Checklist des documents de prêt

]]> RECOUVREMENT DE CREANCES https://sowlawyer.sn/practice-area/recouvrement-de-creances/ Mon, 20 Jan 2025 20:48:57 +0000 http://localhost:10016/?post_type=pxl-practice-area&p=10723

De nombreux investisseurs ou sociétés étrangères, ayant financé des entreprises sénégalaises ou établies dans la zone OHADA, éprouvent parfois de réelles difficultés à recouvrer leurs fonds.

Les avocats du cabinet SOW & Associés qui cumulent plusieurs années d’expérience en contentieux et ont une maîtrise avérée des procédures d’exécution, constituent un soutien réel et efficace pour les clients souhaitant recouvrer leurs fonds de manière efficiente.

Que votre créance soit commerciale ou civile, nos avocats disposent des outils juridiques nécessaires pour mettre en œuvre la procédure appropriée assurant son recouvrement dans le meilleur délai.

C’est ainsi que nos avocats ont gagné la confiance de nombreuses entreprises nationales et étrangères dans le recouvrement de leurs  créances au Sénégal et dans les pays membres de l’OHADA.

Dans ce cadre, nous travaillons en étroite collaboration avec de nombreux cabinets d’avocats étrangers, mais également de sociétés étrangères spécialisées dans le recouvrement de créances.

Principaux domaines d’intervention

  • Procédures précontentieuses
  • Procédures de droit commun, procédures accélérées de recouvrement
  • Actions judiciaires appropriées
  • Exécution d’ordonnances ou de jugements étrangers
  • Saisie conservatoire, saisie-exécution
  •  

 

    •  

]]> ASSURANCE https://sowlawyer.sn/practice-area/assurance/ Mon, 20 Jan 2025 20:46:51 +0000 http://localhost:10016/?post_type=pxl-practice-area&p=10721

Les avocats du Cabinet SOW & Associés en charge du contentieux et des affaires commerciales ont à leur actif plusieurs années d’expérience dans le traitement de dossiers d’assurance complexes.

Avec une connaissance approfondie de la législation CIMA (Conférence Interministérielle des Marchés de l’Assurance), OHADA (Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires), mais aussi de la législation sénégalaise, ils conseillent et représentent les clients nationaux et internationaux à toutes les instances des juridictions sénégalaises, du tribunal d’instance à la Cour suprême.

Notre expertise dans ce domaine inclut le conseil aux clients institutionnels dans toutes les étapes de leur installation au Sénégal et dans la région OHADA, les opérations de fusion-acquisition, le transfert de portefeuille, les joint-ventures et la négociation dans les procédures d’indemnisation.

L’expérience reconnue des avocats du cabinet SOW & Associés en matière de contentieux et de la législation des assurances leur a également permis de conseiller et de représenter avec succès de nombreuses personnes physiques et compagnies d’assurances, dans le cadre de négociations précontentieuses, du suivi de procédures judiciaires, jusqu’au règlement définitif de l’affaire.

Principaux domaines d’intervention

– Dommages corporels et matériels

– Analyse et interprétation des polices d’assurance

– Analyse et interprétation des rapports d’expertise

– Calcul des indemnités éventuelles

– Conseil et défense des compagnies d’assurance et de réassurance,

– Conseil et défense des intermédiaires en assurance, des assurés

– Action subrogatoire des assureurs

  • Négociation pré-contentieuse
]]> TRANSPORT INTERNATIONAL https://sowlawyer.sn/practice-area/transport-international/ Mon, 20 Jan 2025 20:44:10 +0000 http://localhost:10016/?post_type=pxl-practice-area&p=10719

Toutes les affaires en transport qui nous sont confiées sont gérées sous la supervision d’un avocat spécialisé en transports internationaux, possédant une expertise dans le traitement des questions liées au transport maritime, aérien, ferroviaires et aux activités connexes.

Son expertise lui a valu de conseiller des acteurs majeurs du secteur, notamment des compagnie aériennes et maritimes de renommée internationale.

  1. TRANSPORT MARITIME

La pratique du cabinet SOW & Associés en transport maritime est surtout orientée vers la saisie de navires.

Nous offrons nos services aux armateurs, clubs P & I et toute personne détentrice d’une créance maritime, dans le recouvrement de leurs créances sur les navires  touchant les côtes sénégalaises.

Nous avons à cœur de faire en sorte que les affaires qui nous sont confiées soient diligentées dans les meilleurs délais entre le moment où nous recevons les informations et la documentation pertinentes sur le navire, et celui où la requête aux fins de saisie est préparée et présentée au juge compétent.

Notre assistance couvre l’ensemble du processus de saisie, depuis le dépôt de la requête auprès de l’autorité compétente jusqu’à la mainlevée de la saisie.

Nous représentons nos clients aux audiences et plaidons au mieux de leurs intérêts jusqu’au règlement de leurs créances .

 2. TRANSPORT AERIEN

Notre expertise est sollicitée sur divers segments de l’industrie aéronautique et nous proposons nos services aux compagnies aériennes et autres acteurs du secteur de l’aviation.

Les membres du cabinet SOW & Associés jouissent d’une solide expérience en contentieux du transport aérien, allant des litiges commerciaux aux questions d’emploi et de responsabilité.

Notre connaissance du transport aérien nous permet de fournir à nos clients des conseils avisés sur les problématiques de l’aviation civile en général notamment celles relatives à la réglementation.

Obtenez des conseils pour ce cas

+ 221 33 824 19 26

]]> DROIT DES SOCIETES https://sowlawyer.sn/practice-area/droit-des-societes/ Sat, 04 Jun 2022 02:00:34 +0000 http://localhost/theme_powerlegal/?post_type=pxl-practice-area&p=2912

Le cabinet SOW & Associés guide les clients tout au long de la vie de leur entreprise en veillant à ce qu’ils répondent à toutes les exigences légales et réglementaires qui leur sont applicables.

Nos avocats en charge du droit des sociétés ont à leur actif plusieurs années d’expérience et assistant les clients aussi bien nationaux qu’internationaux dans la création de sociétés, de filiales ou de succursales au Sénégal ou dans les pays de la zone OHADA.

A ce titre, nous apportons  un soutien concret et efficient à nos clients, dans la rédaction d’avis juridique relativement au choix de la société à créer, l’élaboration de toute la documentation préalable à la constitution de la société.

Dans ce cadre, nous travaillons en partenariat avec des avocats d’autres juridictions de la région OHADA qui possèdent l’expertise et l’expérience locales pour répondre efficacement aux besoins de nos clients.

Notre objectif est de donner à nos clients des conseils personnalisés et pratiques, tenant compte du contexte de leur entreprise et des juridictions dans lesquelles ils opèrent.

Soucieux d’établir des relations de confiance  pérennes, notre assistance va au-delà de l’intervention ponctuelle et s’étend à l’accompagnement quotidien de nos clients dans la conduite de leurs affaires.

Principaux domaines d’intervention :

-Création de sociétés, filiales et succursales ;

-Rédaction de PV d’assemblées générales ordinaires ou extraordinaires ;

-Analyse, interprétation, adaptation et rédaction de statuts ;

-Procédures d’augmentation ou de réduction de capital 

-Audit juridique

-Veille juridique

]]> DROIT DU TRAVAIL https://sowlawyer.sn/practice-area/domestic-violence/ Fri, 03 Jun 2022 02:17:18 +0000 http://localhost/theme_powerlegal/?post_type=pxl-practice-area&p=2637

L’équipe de droit du travail du cabinet  SOW & Associés possède l’expérience et la profondeur nécessaires pour fournir à nos clients les conseils adéquats dans tous les domaines liés au droit de l’emploi.

Notre équipe propose des solutions pratiques spécifiques aux besoins du client, dans le but de réduire les risques juridiques et de promouvoir un environnement de travail en conformité avec la législation sociale en vigueur.

Nos avocats en charge du secteur du droit social, travaillent en étroite collaboration avec d’autres experts tels que comptables, notaires autres professionnels, le cas échéant, pour résoudre les problèmes particulièrement complexes de nos clients.

Nos avocats planifient et négocient régulièrement diverses propositions de licenciement, tant pour les employés que pour les employeurs, sans recourir à des procédures longues et coûteuses et afin de permettre à chacun d’en tirer un meilleur parti.

Principaux domaines d’intervention

  • Assistance dans tous les aspects du licenciement abusif et de la cessation d’emploi
  • Interprétation et rédaction de contrats de travail, de règlement intérieur
  • Interprétation de la législation concernant les pratiques d’embauche,
  • Fournir des conseils, une stratégie en cas de fusions et acquisitions de sociétés.
  • Conseiller les clients en matière de retraite, de modification de contrat
  • Conseiller les employeurs sur les pratiques  de restructuration, de réduction d’effectifs et de licenciement.
  • Défense des litiges liés à l’emploi
]]> CONTENTIEUX GENERAL & COMMERCIAL https://sowlawyer.sn/practice-area/contentieux-general-commercial/ Thu, 02 Jun 2022 02:02:41 +0000 http://localhost/theme_powerlegal/?post_type=pxl-practice-area&p=2921

Les avocats du cabinet SOW & Associés ont une expertise avérée dans le traitement des affaires commerciales complexes. Avec plusieurs années de pratique à leur compte, ils détiennent une riche expérience dans le conseil mais également dans la défense des intérêts de leurs clients dans toutes sortes de litiges commerciaux aussi bien devant les autorités de régulation que devant  les juridictions.

À ce titre, les avocats du cabinet SOW & Associés disposent des outils adéquats pour conseiller leurs clients de manière efficiente  dans la conduite de leurs affaires, la réalisation de leurs transactions commerciales, la gestion de leur contentieux.

En outre, grâce à une veille juridique constamment mise à jour, nos avocats permettent à nos clients de bien comprendre l’environnement juridique de leur secteur afin d’éviter autant que possible tout écueil pouvant compromettre leur activité.

Nos avocats travaillent également en étroite collaboration avec des experts tels que médecins, évaluateurs, notaires, comptables, économistes et ingénieurs, afin de garantir une gestion complète et satisfaisante des conflits personnels ou commerciaux de leurs clients.

Principaux domaines d’intervention

  • Rédaction de contrat
  • Interprétation contractuelle et litige
  • Actions en responsabilité professionnelle
  • Procédure mobilière et immobilière
  • Veille juridique
]]> FUSIONS ET ACQUISITIONS https://sowlawyer.sn/practice-area/fusions-acquisitions/ Wed, 01 Jun 2022 02:06:42 +0000 http://localhost/theme_powerlegal/?post_type=pxl-practice-area&p=2927

Sous la pression de la mondialisation, les fusions et acquisitions sont souvent le moyen privilégié par les entreprises pour conquérir de nouveaux marchés et exercer leurs activités en dehors de leur territoire de la manière la plus rapide et la plus efficace.

Ces sociétés doivent atténuer les risques en ayant une parfaite connaissance de la situation juridique, fiscale et financière de la cible afin de sécuriser leur transaction au meilleur de leurs intérêts.

Une fois la transaction terminée, le défi consistera à s’approprier les exigences de l’environnement réglementaire local et les pratiques commerciales du pays d’accueil.

Nos avocats possèdent une expertise dans la réalisation d’opérations transfrontalières afin d’aider les clients à atténuer les risques et à atteindre leurs objectifs dans leurs différents domaines d’activité par la réalisation d’un audit exhaustif préalablement à la clôture.

Principaux domaines d’intervention

  • Audit juridique des sociétés
  • Analyse, rédaction ou adaptation des procès-verbaux de cession d’actions, des assemblées générales ordinaires ou extraordinaires, des statuts de la société à créer
  • Procédure d’immatriculation de la société à créer
  • Avis juridiques sur des questions techniques soulevées lors de la transaction
]]> DROIT DES MARCHÉS PUBLICS ET PPP https://sowlawyer.sn/practice-area/droit-des-marches-publics/ Tue, 31 May 2022 02:08:52 +0000 http://localhost/theme_powerlegal/?post_type=pxl-practice-area&p=2932

Le cabinet SOW & Associés assiste les acteurs publics et privés dans l’ensemble du processus de passation des marchés publics et de contrats de partenariat.

Le cabinet possède une expérience significative dans le domaine des marchés publics et des PPP.

Nos avocats ont une bonne maîtrise de la législation en la matière et interviennent dans:

  • L’assistance et les conseils lors des procédures de marchés publics
  • La conclusion et l’exécution de marchés de travaux, de services ou de fournitures;
  • La négociation des contrats de partenariat public-privé
]]>